Настройване на рекорда

Последната книга на британската писателка Хали Рубенхолд разказва историята на петте жертви на Джак Изкормвача.

Хали Рубенхолд описва себе си като социален историк, интересуващ се от живота на обикновените хора, особено жените в Обединеното кралство. (Снимка: Rohit Jain Paras)

Под сакото на най-новата книга на Хали Рубенхолд „Петте: Неразказаните животи на жените, убити от Джак Изкормвача“, са отпечатани имената на пет жени — Мери Ан Никълс, Ани Чапман, Елизабет Страйд, Катрин Едоус и Мери Джейн Кели — канонични жертви на неидентифицирания сериен убиец, който ги убива брутално в и около квартал Уайтчапъл в Лондон през 1888 г. Тя е по замисъл, казва тя, докато сядаме за бърз чат в разгара на сесиите в наскоро приключилия Zee Джайпурски литературен фестивал. През последните 131 години имаше такова очарование от убиеца. Толкова много време и усилия са инвестирани в откриването на най-малките подробности за тези ужасяващи престъпления и все пак не е направено много, за да се разбере кои всъщност са тези жени, казва Рубенхолд, която разстрои „Риперолозите“ с опустошителното си дълбоко гмуркане в другия страна на ужасяващите убийства, които продължават да пленяват любителите на истинската престъпност по целия свят.

Риперолозите се фокусират върху последните дни или последните часове на тези жени; вестниците от онова време побързаха да ги нарисуват с една и съща четка и да кажат, че всички са проститутки. Когато започнах проучването си, не успях да видя доказателства, че трима от петимата изобщо са били проституиращи, казва Рубенхолд. Идентифицирането на жените като такива беше лесно за полицията, вестниците, за викторианското общество като цяло, тъй като идеята за работата на жената е неразривно свързана с нейната стойност; Убийствата бяха събитие, което самолично очерня секс работата, професия, която служи най-много на мъжете.

Носител на наградата Baillie Gifford за нехудожествена литература за 2019 г., The Five е смел опит на Рубенхолд не само да пренапише мръсна история, но и да претендира за частица достойнство за жертвите.

Рубенхолд описва себе си като социален историк, интересуващ се от живота на обикновените хора, особено жените в Обединеното кралство. Как са живели жените в определено време ще ви каже какво трябва да знаете за обществото. За тази книга трябваше да премахна всички теории на конспирацията и да намеря първични източници на информация като свидетелства за раждане и смърт, свидетелства за брак, преброяване на населението и записи на работнически къщи. Бедните жени, каквито бяха тези жени, имат много тесен диапазон от възможности в живота си — това ми помогна да проследя тяхното пътуване. Разследванията, които бяха проведени, бяха като изпитания за морала - проведени не за установяване на причината за смъртта, а за да се разбере дали тези жени са заслужили смъртта си, казва тя.

Носител на наградата Baillie Gifford за нехудожествена литература за 2019 г., The Five е смел опит на Рубенхолд не само да пренапише мръсна история, но и да претендира за частица достойнство за жертвите. От обиколки на Джак Изкормвача в Уайтчапъл до Холивудски ястия като From Hell, смъртта на петимата е капитализирана до безкрай. Обиколките са там още от първото убийство - тези жени умират отново и отново, за забавление и търговия. Най-доброто средство за борба с тези лъжи е знанието и пробуждането на емпатия. Искам книгата ми да бъде противоотровата срещу тази отрова, казва тя.

Базираната в Лондон писателка сега работи върху следващата си книга, поредната истинска криминална история, която се превърна в най-голямото заглавие във вестника през 1910 г. Става въпрос за убийството на Крипен: д-р Хоули Крипен, американски шарлатан, уби жена си, облечен като момче и избяга със секретарката си и се качи на кораб за Канада. Той беше заловен, върнат и съден за убийство и беше обесен. Процесът беше необикновен, защото никой не можеше да разбере как този кротък човечец може да убие жена, много по-голяма от него - тя трябва да го е „помолила“. Но най-невероятното в тази история е как 25 жени заведоха това дело в съда, помогнаха да го заловят и да го преследват. Това е история за овластяването на жените в началото на века и не е изненадващо, че е изтрита, казва Рубенхолд.