Избрани предложения за празнуване на всичко бенгалско

Хвърлящи светлина върху всички аспекти, които влизат в създаването на бенгалската култура, са три скорошни предложения от Niyogi Books. Представени в отделни жанрове и стилове, тези три книги са зашеметяваща обиколка на всичко бенгалско.

Представени в отделни жанрове и стилове, тези три книги са зашеметяваща обиколка на всичко бенгалско. (Източник: Снимка на файла)

От всички щати в Индия, Западен Бенгал се отличава като богата и жизнена земя от хора с общи обичаи и вкусове. Ако историята свидетелства за вечното море от истории, музика и изкуство, които са се развили в Бенгал и са отбелязали не само в Индия, но и в световен мащаб, самите улици на щата резонират с обща любов към културното наследство.

какво е топола

Да не забравяме, че бенгалците формират третата по големина етнолингвистична група в света. Над четвърт милиард души - силни и нарастващи - бенгалската общност е произвела трима лауреати на Нобелова награда, учени от световна класа и безкраен поток от писатели и философи. Ако Sourav Ganguly, известен още като Dada, управляваше терена за крикет в продължение на години, сюрреалистичният свят на Satyajit Ray все още предизвиква любопитство сред любителите на киното. Rabindra Sangeet и macher jhol (рибно къри), някога запазена марка в бенгалски домове, днес са пътували по дължина и са намерили място в далечни краища на земното кълбо.

По този начин бенгалската култура е изпълнена със свързващо чувство за уникалност и все пак е уникално разнообразна по свой собствен начин. Бенгалиите също бяха сред първите в Индия, получили ползите от западното образование, тъй като Калкута (сега Колката) тогава беше индийската столица под британско управление.

Хвърлящи светлина върху всички тези аспекти, които влизат в създаването на бенгалската култура, са три скорошни предложения от Niyogi Books. Представени в отделни жанрове и стилове, тези три книги са зашеметяваща обиколка на всичко бенгалско. Заедно те предизвикват чувство на удовлетворение от бенгалския начин на живот, предоставят кратка информация за неговите традиции, отварят врати за дискусии относно обичаите, които изглеждат стари като самото време и представят невиждани снимки на космополитен град - Калкута - в иначе близките -плетачна общност.

Бенгалска култура: Над хиляда години от Гулам Муршид (превод от оригиналния бенгалски от Сарбари Синха) извежда автентична записана история от стените на библиотеки и класни стаи, което я прави част от ежедневния разговор на неакадемични читатели. Книгата допълнително проверява навлизането на неоснователни митове и фанатизъм в интелектуалното пространство.

Противно на това, което мислим, не е лесно да се опише „култура“, нито е лесно да се напише културната история. Писането на историята на бенгалската култура е още по -трудно, тъй като бенгалското общество е наистина множествено по своята същност, направено още повече от политическото си разделение, отбелязва авторът. Написан за широкия читател, езикът е прост, а стилът ясен. Той показва как отделните съставки на бенгалската култура са се развили и намерили израз в контекста на политическото развитие и как определени индивиди са формирали културата. Преди всичко книгата представя идентичността и специалните качества на бенгалската култура.

И тогава има картинна книга, озаглавена Калкута: 1940-1970 г., с предговор от Гопалкришна Ганди, текст от Сумитра Дас и фотографии от Джаянт Пател. Тази зашеметяваща колекция от снимки, с текст, който се движи между страниците, предизвиква чувство на носталгия, чувство на желание да се върне в града от времето, когато хората са живели живота си в търсене на удоволствие и щастие. От блестящ изглед към Хугли с полуоблечен Садху, който се моли на фона, заснет през 1943 г. в Outram Ghat, до развлекателна вечер през 1954 г. в храма Рамакришна в Belur Math, където хората могат просто да бъдат видени да се отпуснат на открито, книгата отваря прозорец към Калкута от миналото.

Но внимателното проучване на Бенгал не може да бъде завършено без изучаване на неговата литература и тъй като Будадева Босе, известният бенгалски литератор, веднъж отбеляза, че най -голямото съкровище на литературата на бангла са разказите на нейните деца и млади възрастни, ето подходящо заглавие на фантастика „Вечни приказки“. от Бенгал: Антология на разказите за деца и млади възрастни на Bangla. Колекцията е редактирана от Dipankar Roy и Saurav Dasthakur.

Тази уникална антология от 34 преведени истории кани читателя на празник, който предлага на плаката повечето поджанрове в сферата-фентъзи, народни приказки и истории за животни чрез комикси, детективска фантастика и приключенски истории и приказки до призрачни истории, исторически разкази, спортни разкази и приказки за социалното съзнание.

Обогатена с красиви илюстрации, био-бележки на авторите, речник и добре информирано въведение, тази антология би била полезна и за ентусиазирани изследователи.

как изглежда грейпфрут