Стреляща (от бедрото) звезда

Соха Али Хан влива своя роман „Опасността да бъдеш умерено известен“ с безпроблемен чар, веселост и непочтеност, с които актьорите в Боливуд не са известни.

Опасностите да бъдеш умерено известен
Соха Али Хан
Пингвин Индия
256 страници
299 рупии

Какво по -лошо от това да живееш в неизвестност? Да бъдеш умерено известен, може би. Това е почти несигурно положение, при което нито живеете мечтата, която сте предвидили за себе си, нито можете да се оплачете, че изобщо не живеете мечтата си. Именно това двусмислено пространство и неговите опасности изследва актьорът Соха Али Хан в дебютната си книга. Тя прави това, обаче, без никаква тържественост или упоритост, която описването на опасности обикновено изисква. Вместо това тя влива своя роман, Опасностите да бъдеш умерено известен с безпроблемен чар, веселост и непочтеност, с които актьорите от Боливуд не са съвсем известни.

С безспорна гордост тя разкрива ежедневието на баба си по бащина линия Саджида Султан - езда и борба; и на следващата страница тя описва собствената си рутина - прави невъзможния избор дали да закуси или просто да изчака час за обяд в 11:30 сутринта. По -късно в романа тя цитира примера на фламандския картограф Герардаус Меркатор, за да обясни защо филмовите звезди смятат, че са център на света. Този батичен тон упорито се поддържа в целия роман.

На 39 години животът на Хан не е бил ослепително наситен със събития. Но както книгата разкрива, тя наистина е имала своя дял от приключенията и привилегията, в която е родена, прониква в нейното писане: докато говори за пестеливостта на баща си, тя пише как той е имал само един вносен Jaguar. Но тя също така предоставя някои редки анекдоти за родителите си и за собствения си живот. Например, когато майка й я седна и й говореше за секса, преди да отиде да учи в Оксфорд, или когато връзката на разстояние, която смяташе, че ще работи, не го направи. Има известна освежаваща доза честност и те помагат да я хуманизират, правейки я да изглежда по -относителна.

Хан документира живота си такъв, какъвто е бил, и върши впечатляваща, откровена работа при това. Може би наистина се нуждаем от повече такива умерено известни хора, които да пишат за живота си, за да знаят, че някои преживявания, като сърцераздиране и преяждане в телевизионни предавания, наред с други неща, са универсални.