Набор от карти на Варанаси маршрутизира наследството през неговите храмове, занаяти и символични пътувания

Всяка карта е резултат от три десетилетия изследвания от съответните отдели на INTACH – Нематериално културно наследство, Природно наследство и Архитектурно наследство.

Картата на Каши Дарпан

Много е писано за Варанаси - неговата история, занаяти, храмове - и сега индийският национален тръст за изкуство и културно наследство (INTACH) превърна прозата в иконография със своите скорошни карти. Наборът от четири, озаглавен Каши Бхраман (Град Банарас), Каши Даршан (Храм Вишванат), Каши Дарпан (Панчкроши Ятра) и Каши Читран (Живо наследство на Банарас), разгръща различните слоеве на вековния град.

Всяка карта е резултат от три десетилетия изследвания от съответните отдели на INTACH – Нематериално културно наследство, Природно наследство и Архитектурно наследство. От близо 35 години събираме информация за Бенарас. Преди няколко години препоръчахме около 1200 сгради, направихме проучване на нематериалното му наследство и направихме предложения за водоемите и Панчкроши ятра. Но повечето от тях бяха академични, така че искахме да превърнем нашите открития в карти, които всеки може да използва, казва Дивай Гупта, главен директор, Отдел за архитектурно наследство. Проектирани от Grafiniti, картите са в цветове, свързани с града, вариращи от топъл шафран до охра и наситено кестеняво.



Картата на Панчкроши Ятра представя древния път на поклонници, като изобразява водните обекти на петте спирки по пътя и връзката му с храмовете в района. Обиколката на Каши е осеяна с храмове, светилища, свещени дървета, кунди, кладенци и дхарамшали. Интерпретацията на Каши Кшетра от 19-ти век се фокусира върху космическото значение на града. Искахме да представим старото срещу новото. Старата не е географска карта, тя е като мандала, показва митологичната история, когато Шива дойде с боговете и живее тук. Нашата карта е географска и маршрутът ни показва, че Каши всъщност не е кръг, а органичен и криволичещ. Разбира се, има много храмове, които са разположени, които отговарят на действителното местоположение дори днес, казва Гупта.

В Каши Читран се четат фестивали и панаири, ритуали в 84-те главни гата, устни традиции и институции на знанието. Картата показва прегръщащата гхат река Ганга, осеяна с места на неща, ръчно изработени и нематериални - от текстил до паан и разказване на истории - и университети, включително най-стария санскритски университет в света, Сампурнананд и санскритски университет. Гупта казва, че тези карти са си взели собствен живот със студенти от Индуисткия университет Банарас (BHU), използвайки ги като ресурс за градски разходки.

Пътуването на картографирането доведе изследователите на INTACH до много други открития. Самият Панчкроши отвори очите. Никой не го беше гледал от архитектурна гледна точка. Намерихме скъпоценни камъни от сгради на наследството, храм от 10-ти век и няколко кунда. Въпреки че има река, градът някога е имал близо 300 водни тела и над 1000 кладенеца. Можеше да се види, че има достатъчно възможности за бъдещо планиране. След това, когато британците дойдоха, те имаха мрежа от системи за пречистване на вода, разположени в красиви сгради, казва Гупта.



Говорейки за скорошните събаряния в града на храма, Гупта е критичен към начина, по който е изпълнено. Един от тях си представяше, че Бенарес ще проправи пътя като град-наследство, но нито една от най-добрите практики не беше възприета за това как да се запазят сградите и да се премахнат посегателствата. Имаше начини за пренасочване на много от тях, нито един от които не се случи. Много страни в Югоизточна Азия сега обединяват старото и новото красиво, включително Непал и Сингапур. Превръщането на пространството в европейски площад е толкова чуждо на идеята за Бенарес. Пълното заличаване на една от най-старите части на града съсипва и археологическата му надежда. Можехме да открием много повече за историята на града. Освен това няма документация за събарянето, няма запис на сградите, които са били разрушени. Сега се третира като проект на зелено, сякаш нищо не е съществувало преди това, казва той.

Картите обаче не говорят за разрушаване или разширяване на пътя. Те представят възгледа „молете се, яжте, пазарувайте“, с който всеки е познат, за преживявания, които трябва да имате през цялата година. При 500 Rs за комплект от четири, те се предлагат в магазина INTACH в Делхи и неговия уебсайт.