Линии на мисълта: Първата колекция на д -р Нареш от хинди газали Pipasait Mann

В тази колекция Нареш изразява не само тънкостите на умовете и сърцата на отделните хора, но и обществото и упадъка на добрите човешки ценности.

Д -р Нареш

Аап ко нета бадал кар кя мила, Лохит ка ик ная вада мила. (Какво постигнахте, като сменихте ръководството? Просто ново обещание за социално подпомагане)

В продължение на повече от пет десетилетия поезията е средство за изразяване на д -р Нареш. Поетът избира жанра ghazal, за да комуникира с читателите многобройните аспекти на живота и времето, в което живеем. Известен писател ghazal на урду, Naresh също едновременно е композирал ghazals на хинди. Първата му колекция от хинди газали, Pipasait Mann, пусната тази седмица.

Газал, обяснява бившият професор по съвременна литература в университета Панджаб, е жанр поезия, заимстван от урду поети от персийски. Той стана толкова популярен в Индия, че дори днес милиони читатели и слушатели са запалени фенове. От урду той прониква в други индийски езици, особено хинди. Нареш, който е автор на 72 книги на урду, хинди, пенджаби и английски, се смята за първи учен на хинди газал, чиято книга Ghazal: Shilpa aur Sanrachna е широко четена и оценена в началото на 90 -те години. През 2004 г. той написва друга книга „Hindi Ghazal: Dasha aur Disha“, в която оценява писането на ghazal на хинди. В два реда трябва да споделите цялостната си мисъл, която също в пълна приемственост и това е предизвикателство. Човешките чувства са в основата на моите газали и аз чувствам, че оценката и читателската аудитория за поезията се увеличават с годините, като интернет играе голяма роля, казва поетът, който е получил множество награди, включително Националната награда за книгата си, Чинтан Аур Мулянкан.

В тази колекция Нареш изразява не само тънкостите на умовете и сърцата на отделните хора, но и обществото и упадъка на добрите човешки ценности. Държа очите и ушите си отворени и чрез поезията си показвам на хората различен курс. Като поет трябва да сте наясно, че не проповядвате, а по фин начин да накарате хората да осъзнаят живота и мислите си, казва той.

В сборника той критикува общинските разделения в обществото. Ако моята поезия може да допринесе за обществото дори и в малък смисъл, ще почувствам, че годините ми на работа си заслужават, казва Нареш и добавя: „Goonj na’aron ki batati hai ki log, Ab khadag ka kaam lenge shabd se. (Ехо от лозунги показва, че нататък хората ще използват думите като мечове)