Каала, показан на индийския фестивал, отговарящ на квалификациите за Оскар, е суров поглед върху расизма в Делхи

След 73 години независимост индианците освободени ли са от расови предразсъдъци? Късометражният филм на Тарун Джайн „Каала“ в BISFF показва как животът на черните няма значение в националната столица

Джуд Тони в кадър от филма Kaala (Черно) (Източник: режисьор/Tarun Jain)

Преди Джордж Флойд имаше Бреона Тейлър. Тийнейджърът Кристофър Капеса. И по -късно, повторение на инцидента с Флойд в Ислингтън (Великобритания). Не е открита ваксина за борба с вируса на расизъм. Склонността към расови клевети продължава безсрамно въпреки движението #BlackLivesMatter. Историята не е по -различна в Индия: африканска жена, тормозена в карантинния център в Бенгалуру, двама африкански студенти, набити в Технологичния институт на Роорки, тълпата бие нигериец в търговски център Greater Noida или конгоанец, пребит до смърт в Кишангар в Делхи.

За разлика от тях, Самуел Абиола Робинсън, приветливият Суду от зашеметяващия малаяламски филм от 2018 г. Судани от Нигерия, току -що се приземи в Керала и получи - в реалност и на макара - гостоприемство и човешка благоприличие. Ако беше дошъл на север, можеше да стане свидетел на главния герой Брайън (Джуд Боман Тони) в късометражния филм Каала (Черно) прави. 15-минутният филм на Тарун Джайн е обелен, суров поглед към това как индийците виждат африканците. След RapidLion: Южноафриканския международен филмов фестивал и американския Cinequest Film & VR Festival, той се показва в индийски конкурс на единствения в Индия квалификационен фестивал за късометражни филми за награди „Оскар“, Международен фестивал за късометражно кино в Бенгалуру (BISFF), до 16 август. филмът спечели първата си награда за най -добър режисьор на Global Impact Film Festival в САЩ.

бяла мана по листата на растенията

Tarun Jain (с любезното съдействие: Tarun Jain)

Въпреки любовната връзка на Боливуд с Нигерия, от 50 -те години на миналия век, неговият небрежен расизъм изплува в песни като Hum kaale hain toh kya hua dilwale hain (Brahmachari, 1968). След 73 години независимост индианците свободни ли са от предразсъдъци и вкоренен расизъм? Дори Нелсън Мандела, в борбата си срещу апартейда, призова хората да простят расистките забележки на по-младия Ганди-чиято статуя в САЩ беше вандализирана вследствие на протестите на #BlackLivesMatter-тъй като той имаше малко контакти и разбиране за, Африканци и са носили със себе си класическите и цветни предразсъдъци на белите колонизатори от Индия.

Влиза Джуд Тони Каала (С любезното съдействие: Tarun Jain)

Ирония пише, че името на бившия южноафрикански президент се появява на пътния знак на Делхи, склонен към престъпления Нелсън Мандела Марг през Каала (черен) -направени през 2016-17 г., с измислени герои, но реални инциденти. Пристрастията на зрителите се разкриват, докато Брайън минава покрай тях. Наричан е с имена - хабши, кървав негър, глупав Блеки, заподозрян в търговия с наркотици, е насипан в село Хауз Хас от група мъже, които насочват агресията си през едната жертва (техният тъмен индийски шофьор) към другата ( Брайън). Какво вижда той, докато Брайън се гледа в огледалото? Какво ще види публиката-пребито момче или чернокож?

Расизмът е много повече в Северна Индия, където разделението север-юг е по-силно, казва Jain, 35, аз съм от Делхи и реагирам от тази гледна точка, не мога да говоря за по-голямата картина, но по-малката вече е страшна . Суровите светлини, мъртвата тишина, преследването създават напрежение. Джайн пресъздава апокалиптични пейзажи, като в своята кратка художествена литература Ама Мери (2019) за аграрната криза на Харяна, стар матриарх, дъщеря в небезопасен мъжки свят и мъж (Анурааг Арора, който изигра брат на Амир Хан в Дангал , и Каала Творчески продуцент) в центъра му. Пътният трилър на Jain Aakhir (Най -накрая, 2013) пътува до 45 фестивала.

листно растение с червени и зелени листа

Джуд Тони като главен герой в Каала (Източник: Tarun Jain)

За африканските студенти Индия е лесна за джоб. Джайн намери топъл, грижовен, мек говор, търпелив водещ Тони в Международния университет Нойда. Пристрастията се предават от поколения, казва Джайн и добавя: Десет години назад не спрях приятелите си да тормозят. Никой - нито учители, нито родители - ни наблюдаваше, коригираше или спираше. Едва след пътуване, среща и престой с хора от други култури осъзнах, че е трябвало да говоря тогава.

Комуникацията беше предизвикателство. Трябваше да науча хинди, казва Тони, 25, Много нигерийци гледат Боливуд; обичам Бомбай до Гоа (1972). Привличаме се от културното разнообразие, цветове, танци, но веднъж тук, осъзнаваме, че не е като във филмите. Тони, който е родом от Кадена, Северна Нигерия, в момента участва в семинар за печене в Корамангала. Вкъщи той завърши дипломна програма в Индийския институт за хардуерни технологии в Порт Харкорт, имаше трима индианци в своята партида и майка му работи в индийско предприятие. Индия и Африка отдавна имат двустранни отношения. Но акцентът трябва да бъде и върху културата, а не само върху бизнеса, казва той.

Инцидентът с атентата на Голямата Нойда го разтърси. Трябва да има повече човечност. Политиката играе роля, но в крайна сметка агенцията лежи на вас, вашата вътрешна съвест. Расовите злословия са лоши, казва срамежливият и скандално учтив Тони, който си спомня да е казвал на колега от колежа да не нарича северноизточните като чинки. Индия ме направи откровен. Делхи е по -враждебен. Хората се опитват да ви стъпят на пръсти, ежедневно ви се подиграват. Мумбай беше различен. Хората по улиците се приближиха до мен, за да ме попитат дали съм от Западна Индия, той се смее, но скоро става мрачен, когато се споменава Флойд. Нещо наистина не е наред с Америка. Това е едно място, на което не искам да отида, казва той.

имена на паяци и снимки

Каала открито говори за расизъм. Страхотно е, че младите режисьори правят по -смели филми като тези. Киното е отлична визуална форма за задаване на въпроси, режисьорите трябва да го направят, ние насърчаваме дискусиите и филмите, които задават въпроси, казва 34 -годишният Ананд Варадарай, директор на фестивала на BISFF, който навършва десетата си година. Всяка година той получава 1000-1200 зрители дневно в продължение на четири дни и повече от 3000 заявки, от които 75 са показани в конкурс, в пет категории: международни, индийски, карнатака, анимация, Нека включим (физически увреждания и полово разнообразие) и равен брой при неконкуренция. Тази година тричленното жури от индийската категория, в което Каала се състезава, включва режисьорите Викрамадитя Мотване и Картик Субарадж. Ако американската биографична драма около расизма Skin спечели Оскарите за най -добър късометражен филм на живо, може би през 2018 г. Каала има шанс. Не прилича на холивудска продукция, смее се Джайн, но намерението беше истинско.