Времето спира в Сием Реап

За да бъде пътуването незабравимо, не винаги се нуждаете от памет.

Портата на Ангкор Том, Сием Реап, КамбоджаОкото на ума: Каменна асура близо до Южната порта на Ангкор Том в Сием Реап, Камбоджа

Повече от месец след завръщането си от ваканция в Шри Ланка се натъкнах на приятел на парти. В града ли си? - извика тя изненадано. Срамежливо признах, че отдавна съм се върнал в тъгата реалност на Колката. Само моята емисия в Instagram все още беше заседнала в Шри Ланка, публикувайки снимки на залези над скалата Сигирия, цветни самбали и очарователни бебешки слончета. Какво да правя? Казах. Колко още снимки на живописно оформени къщи в Калкута мога да продължа да публикувам?



Бих могъл да се преструвам, че става въпрос само за наслада на почивка дълго след като тя приключи. Но в действителност това също беше свързано с безпокойството в социалните медии, самоналоженият натиск да поддържам емисията си в Instagram цветна и актуална. Ваканцията в наши дни е толкова добра, колкото емисията в социалните мрежи.



Думата ваканция идва от латинското vocare или да се изпразни, за да обозначи време, свободно от рутините на ежедневието, празна плоча.



как изглежда лайм

Но социалните медии се отвращават от вакуум и ние се научихме да превръщаме ваканциите си в парад на непрестанни приказки. Ако изглежда нещо по-малко от грандиозно, винаги има филтър, който да поправи това-да направи този залез малко по-огнен и това гурме ястие малко по-примамливо вкусно.

След като ваканциите бяха черна кутия, в която изчезнахме. Изпращахме картични картички, които обикновено достигаха дълго след завръщането ни. Понякога снимките, направени на филм, излязоха преекспонирани, цели празници изгубени в блясък на бяло. Понякога бяхме забравили да махнем пръстите си от пътя или ценните снимки се оказаха размазани. Трябваше да избираме изображенията, които да запазим, защото фотоалбумите, за разлика от облака на Google, имаха ограничено пространство. Сега празниците се разгръщат в реално време, оценявани и харесвани мигновено от далечни приятели и семейство. И, да, завиждат им. Не лъжете, затова сте публикували това селфи от мястото си от бизнес класа във вашия трансатлантически полет и от вътрешността на Platinum Lounge на летището.



растение с дълги зелени листа и оранжеви цветя

Това не означава, че социалните медии могат да бъдат благодат. Един приятел може да види вашата снимка на улица в Хой Ан и да ви каже къде да вземете най -добрия сандвич banh mi в света. Братовчед, който също минава през Гоа по едно и също време с вас, може да се срещне за импровизиран коктейл. Но някъде по пътя пътуването се консумира от собствените си хаштагове.



В старомоден Форт Гале забелязах китайски туристи в местни сарита и розови рокли, позиращи като супермодели пред всяка забележителност, всяка гледка към океана, всяка стара църква, докато съпрузите им, натоварени със скъпи фотоапарати, направиха безброй снимки. Жените погледнаха камерата. Мъжете погледнаха жените. Крепостта от 17 -ти век е просто фон. Всичко става фураж за момент в социалните мрежи, дори активен вулкан. Жена в оскъден бански костюм стои на ръба на безкраен басейн и гледа към планината Агунг в Бали, изхвърляйки облаци дим, природно бедствие, използвано като фон за секси фотосесия в Instagram, огън от суети. Или има @Traveling_Butts, гей -американската двойка и незначителни знаменитости в Instagram, които смятат, че е забавна идея да свалят панталоните си и да оголят задните си краища, където и да отидат. Когато го направиха в храм в Тайланд, те бяха арестувани на летището в Банкок и обвинени в публично неприличие.

Ангкор Том, Камбоджа, Сием РеапАнгкор Том в Камбоджа.

Аз съм виновен като следващия човек, че бях на бягащата пътека в социалните медии, докато пътувам. Нека този, който е без пръчка за селфи, да хвърли първия камък. Когато пристигам в хотел в нов град, първият въпрос не е за препоръка за ресторант от портиера, а за паролата за WiFi.



Разбира се, няма връщане на часовника. Само лудитите биха искали да го направят. Не искам да държа негативите до светлината и да ги надничам, за да документирам пътуванията си. Но за пореден път се уча да гледам света със собствените си очи, а не чрез iPad, че една вечер, която не е била Facebooked, все още може да бъде незабравима вечер.



На пътуване до Камбоджа решихме да променим маршрута си и да превърнем три дни в Сием Реап в седмица. Отидохме далеч отвъд Ангкор Ват до други храмове, скрити в провинцията, руини, изгубени в джунглата. Изкачихме се на хълмове и открихме древни изображения на Вишну, издълбани в коритото на кристално чиста планинска река. Никой няма да се интересува от всички тези изображения на изгубени храмове, но докато се придвижвахме покрай рисови полета, ни се отвори друга държава-със закъсали храмове, изоставени за маймуни и гущери за наблюдение, и крайпътни обедни места, които не бяха маркирани от отзивите на TripAdvisor. На почивка във Виетнам прекарахме няколко дни в далечните острови Кон Дао, стара наказателна колония, отговор на Виетнам на андаманците. Там нямаше какво да се прави, малко забележителности. През нощта единственото забавление беше младите хора да пият пресни миди и миди със студена бира на нощния пазар и да ни извикат да се присъединим към тях за малко караоке. В Шри Ланка се озовахме в къща на дърво без WiFi в стаята. Вместо това имаше хамак отвън и хор щурци.

Но моментът, който винаги ще помня, е на задача в храмовите градове на Махаращра. В Туляпур, дом на богинята Бхавани, млад свещеник ме покани да се върна през нощта. Щеше да бъде нощ на пълнолуние и богинята щеше да се осмели в своя паланкин. Камерите не бяха позволени, но ние така или иначе контрабандирахме нашите, защото това не беше за пропускане. Беше измита от дъжд нощ, с мълнии, които проблясваха драматично в тъмното небе, докато гръмотевиците блъскаха по равнините. На 10 богинята се появи с коня си на тигър. Един свещеник намаза тиндура тика по челото ми. Барабаните започнаха да бият, тарабаните звъннаха и ние започнахме да обикаляме измития от дъжда двор, докато екстатични тълпи се тълпяха за нейната благословия през тамяновия дим. Никога не съм си представял, че през целия си живот някога ще се окажа като носител на паланка при боговете.



как изглежда змийско растение

Нищо не остава за документиране тази нощ. Не направихме никакви снимки, контрабандната камера остана в калъфа си. От гледна точка на социалните медии, това беше пропиляна вечер, измиване. Но аз го преживях с всяка пора на моето същество. Научих, че за да бъде нещо запомнящо се, не винаги се нуждаете от памет. Все още помня лицето на свещеника, когато попитах дали можем да подадем рамо на богинята. Защо не? - каза той с усмивка.



Младият свещеник ни даде на всеки по малко парче педа в края му. Не го публикувах във Facebook, нито в Instagram, нито в туит. Никой не трябва да го харесва освен мен, но все още помня ронливата му сладост. В края на вечерта се почувства благословен.

Сандип Рой е автор на „Не му позволявайте да знае“.