Проектът за дигитално архивиране и картографиране на песни на Киртан е в ход

Наречен „Към историята на Киртан“, проектът има за цел да картографира и документира еволюцията на жанра от 12 век.

киртан, песни на киртан, киртан кришна, поклонници на кришна, вайшнав критан, Чайтаня Махапрабху, дигитален архив на песни на киртан, песни на Чайтаня Махапрабху, изкуство и култура, новини за начина на живот, новини от Индия, най -нови новини, индийски експресПрез следващите шест месеца първият набор от данни ще бъде поставен в цифровия архив. (Източник: All India Kirtan And Devotional Singers Association)

Дигитален архив на Киртан се разработва, за да се запази богатата традиция на преданата музикална форма, която е на ръба на изчезването в Индия, отбеляза индологът Nrisingha Prasad Bhaduri тук в четвъртък.



Наречен „Към историята на Киртан“, проектът има за цел да картографира и документира еволюцията на жанра от 12 век.



Киртан е на ръба на изчезването. Архивът се надява да проследи пътешествието на киртан музиката и да го изложи за бъдещите поколения, каза Бхадури.



За да го осъществи, Deepa Ghosh Research Foundation (DGRF) и Netaji Institute for Asian Studies реализират идеята с подкрепата на правителството на Западен Бенгал, каза Бхадури.

Има сложности, тъй като има киртани, които се пеят само по време на конкретни събития, и някои, които са предназначени за всички времена. Дори тогава има допълнителни разделения - киртани за деня, за нощта, обясни Бхадури.



Освен това начинът на произнасяне варира, каза той, в кулоарите на семинар по наука зад йога и медитация, организиран от фондацията.



Някои се пеят като „раги“, а други като прости предани песнопения. Така че архивът ще има описания, музикални мостри и текстова история, свързани с всеки сорт, каза Бхадури, добавяйки, че скоро ще бъде подписано споразумение между двете организации.

През следващите шест месеца първият набор от данни ще бъде поставен в цифровия архив.



Киртана или Киртан произхожда от санскрит и означава разказване, рецитиране, разказване, описване на идея или история.Това също се отнася до жанр на религиозни изпълнителски изкуства, обозначаващи музикална форма на разказ или споделено рецитиране, особено на духовни или религиозни идеи. Това са предани песни, обикновено за живота на Кришна, в които група повтаря реплики, изпети от лидер.