Палестински писател се страхува да се прибере сред шум заради романа

„Не знам какво да правя. Ако се върна, ще бъда арестуван и ако остана тук, не мога да стоя далеч от дома и семейството си “, каза той.

палестински писател, палестински писателски спор, престъпление в рамала, престъпление в рамала палестински писател, индийски експрес, индийски експресни новиниПалестинският автор Абад Яхя е заседнал в Катар, след като палестинските власти на Западния бряг конфискуват всички копия на последния му роман и издават заповед за арест, обвинявайки го, че включва сексуални термини в провокативна работа, която има за цел да постави табу въпроси като фанатизъм, религиозен екстремизъм и хомосексуалността. (Източник: AP)

Млад палестински автор е заседнал в Катар, след като палестинските власти на Западния бряг са конфискували всички копия на последния му роман и са издали заповед за арест, обвинявайки го, че е включил сексуални термини в провокативна творба, която има за цел табу въпроси като фанатизъм, религиозни екстремизъм и хомосексуализъм.

Репресиите срещу 29-годишния Абад Яхя предизвикаха широк обществен дебат между големия консервативен сегмент на палестинското общество и малкото либерално малцинство.



В телефонно интервю Яхя каза на Асошиейтед прес, че е бил на посещение в Доха, когато е научил за забраната и заповедта за арест, публикувана от официалната правителствена информационна агенция. Той каза, че сега е заседнал в столицата на Катар, страхувайки се, че ще бъде арестуван веднага щом се върне у дома.



Не знам какво да правя. Ако се върна, ще бъда арестуван и ако остана тук, не мога да стоя далеч от дома и семейството си, каза той.

Романът 'Престъпление в Рамала' проследява живота на трима млади палестински мъже, които се срещат в града, който служи като седалище на палестинското правителство, което управлява в автономни анклави на окупирания от Израел Западен бряг. Младежите работят заедно в бар, където се случва убийството на млада жена.



Един от тримата, гей младеж, е арестуван и разпитан за престъплението. Въпреки че е освободен от всички обвинения, полицаите осъзнават, че е гей, и го бият и унижават. В крайна сметка се премества във Франция, търсейки общество, което да го приема.

Вторият мъж е изправен пред огромно възмущение от членовете на консервативното му семейство, след като научават, че работи в бар, който сервира алкохол, който е забранен от исляма. По -късно в книгата той се превръща в религиозен екстремист.

Третият мъж е гаджето на убитата жена. Той е преследван от убийството, на което е станал свидетел, докато е бил парализиран, несигурен дали да преследва убиеца или да се опита да спаси умиращата си приятелка.



Неспособен да понася повече мъките, той се самоубива. Сцената има за цел да символизира палестинското национално движение, което не успя да спаси нацията или да осигури независимост от 50-годишната окупация на Израел.

Както всички общества в региона, нашето общество наблюдава нарастването на фанатизма и екстремизма и възпроизвежда социалния консерватизъм, каза Яхя. Тези тенденции се появяват в обществото в смесица от религиозни и национални лозунги.

Романът се подиграва с палестинските лидери и ги изобразява като губещи. Той също така включва графичен сексуален език, който мнозина смятат за неприемлив в това консервативно общество.



Критиката към романа и неговия автор е широко разпространена дори сред колегите му.

Яхя отиде твърде далеч, пресичайки червените линии на палестинското общество, каза професорът по литература Адел Оста. Романът представя лош образ на палестинската власт и използва непознати думи, които карат палестинската власт да я забрани.

Ръководителят на Съюза на палестинските писатели Мурад Судани остро критикува писателя, казвайки, че е написал глупав роман, който нарушава националните и религиозните ценности на обществото, за да успокои Запада и да спечели награди.



Работата на писателя в окупираната ни страна е да събуди надеждата и да просвети хората да не нарушават националните и религиозните символи, добави Судани. Свободата ми като писател приключва, когато започва свободата на страната.

Яхя каза, че откакто е издадена заповедта, критиците са започнали да заплашват да навредят на него и семейството му. Не знам какво още ще направят, каза той.

Гасан Хадер, палестински потребител на Facebook, написа на страницата си, че Яхя трябва да бъде убит, арестуван или депортиран.

Друг потребител на Facebook, Хюсеин Михиар, написа на страницата на главния прокурор, за да похвали забраната. Този роман обслужва израелската окупация и унищожава младото ни поколение, каза Михиар.

Международно подкрепяната палестинска администрация затегна контрола си на Западния бряг, след като преди десетилетие загуби контрола над ивицата Газа от бойната група на Хамас. Понякога арестува или тормози критици заради коментари, публикувани в социалните медии.

Вълнението около книгата на Yahya обаче помогна за увеличаване на продажбите.

Един собственик на книжарница в Рамала каза, че е продал 10 копия на романа през първите два месеца от излизането му. Но в деня на забраната той продаде 17 копия, преди полицията да дойде и конфискува останалите му копия.

как изглежда растението филодендрон

Дистрибуторът на книгата, Фуад Аклик, каза, че е бил арестуван в книжарница по много унизителен начин.

Той каза, че полицията го грабнала и го блъснала в кола, без да покаже заповед. Аклик каза, че е бил задържан за шест часа, преди палестинският министър на културата Ехаб Бсаисо да се намеси и да уреди освобождаването му. Но той каза, че полицията е конфискувала всички останали екземпляри, около 500 в книжарниците и 500 в библиотеките в Западния бряг.

Аклик каза, че е изненадан от грубото отношение, тъй като няма законово изискване за получаване на разрешение за издаване или разпространение на книги на Западния бряг.

Разпространението на книга не е престъпление, каза той. Този, който съди роман и автор, е читателят.

Bsaiso, министърът на културата, също призова главния прокурор да отмени забраната за книги и заповедта за арест на Yahya.