Искам да напиша за въздуха, който дишаме: Арундати Рой

Авторът Арундхати говори за втората си фантастика, Министерството на най -голямото щастие, на първата си публична сесия в Индия след публикуването на книгата

arundhati roy, Министерството на най -голямото щастие, автор на arundhati roy, книгата на Министерството на най -голямото щастие, преглед на книгата на Министерството на най -голямото щастие, интервю с arundhati roy, индийски експрес, индийски експресни новиниАвторът на „Богът на малките неща“ Арундати Рой. (Източник: Express Photo от Neeraj Priyadarshi)

Стотици хора се наредиха в четвъртък пред аудиторията на Stein Auditorium на Центъра за местообитания в Индия, надявайки се да получат достъп. Шепотът на „Рой“, „Щастие“, „Малки неща“ и накрая името „Арундхати“ даде на наблюдателя усещането, че дългата опашка е за един от най -любимите автори в Индия. Авторът, спечелил наградата „Man Booker“, Арундати Рой, която пусна втората си художествена литература през юни „Министерството на най -голямото щастие“, направи първата си публична изява в Индия след излизането си, в деня на откриването на Penguin Fever, литературен фестивал за отбелязване на 30 години на Penguin Random House Индия в страната. Тя разговаряше с Шохини Гош, есеист по култура, режисьор на документални филми и професор по медии.



Преодолявайки пропастта от 20 години между първата й фантастика „Бог на малките неща“ и втората, тя каза: „След като завърших Бога на малките неща, това просто разби живота ми по толкова много начини, добри и лоши. Чудех се дали някога ще съжалявам, че съм написал книга, която, грубо казано, беше толкова успешна. Когато се случиха ядрените тестове, почувствах, че нямам избор да мълча, независимо дали съм говорил или не съм говорил, това е също толкова политическо. Това ме доведе до пътешествие в светове, което разшири моето разбиране и докато пътувах, писах за себе си и за другите. Тези писания се наслоиха в мен и аз се почувствах като утаена скала, тя се натрупваше в мен, отделно от аргумента за нехудожествената литература и след като достигнах критична точка, започнах да пиша Министерството на най-голямото щастие. Книга, на която на Рой отне около 10 години, е продадена в повече от половин милион копия по целия свят.



най-доброто земно покритие за пълно слънце

Въпреки че Anjum е първият човек, който читателите срещат в историята, тя е почукала на вратата на Рой много по -късно, споделя авторът. За нея структурирането на романа е фундаментално, то е като градоустройството и езикът е строителният материал, правиш план, той се засажда, препланираш го и има миграция. Има неоторизирани колонии и всякакви хора, които се появяват и плановете ви отново са засадени и вие го планирате отново. Първото нещо, което тя написа в историята, нейният нервен център, влезе в историята много по -късно - Джантар Мантар. За съжаление се затваря и не бива да мисля, че трябва да позволим това да се случи, каза тя. Една нощ, докато тя беше сред движенията за съпротива в района, се появи изоставено бебе и никой не знаеше какво да прави. Това ме накара да се замисля много за мъдростта, политиката и енергията и изведнъж между цялото това объркване извикваме полиция. Това беше първият момент, в който измислицата започна да се случва. Въпреки че първите години на книгата бяха като генериране на дим, а по -късните години бяха като извайването й, така че включва огромно количество дисциплина, за да изглежда добре, каза тя.



Между двадесет години между двете истории има връзки. За мен основната връзка между двете книги е характерът на Тилотама. За мен тя е, според мен, дъщерята на Аму и Велута, ако Богът на малките неща завърши по различен начин. Тя е по -малкият брат и сестра на Еста и Рахел, а близнаците имат собствени стаи в къщата за гости Jannat на Anjum.

На тези, които казват, че писателите не могат да бъдат активисти, казвам, че живеем на места, където политиката рита вратата в три сутринта. Искам да пиша за въздуха, който дишаме, и той има каста, пол, Кашмир, любов, животни, градове и шеги. Можем ли да пишем там, където не се страхуваме от интимността, политиката и където фонът става на преден план? тя попита. Граница на пола минава през Anjum, каста през Tilotama, преобразуване през Saddam Hussain и национална граница през Musa.



При извеждането на Кашмир на преден план в нейния роман, каза Рой, мисля, че Кашмир е от основно значение за днешния ни живот и не говоря за това, че имаме място, където стотици войници управляват граждански живот, или какво прави това хора в Кашмир, но какво прави това хората в Индия? Как ние като народ си даваме правото да говорим за всички различни форми на насилие и несправедливост, нанесени върху нас, ако сме готови да го погълнем, когато става въпрос за някой друг?



как да разпознаем бял дъб

Докато нейните художествени есета имаха спешни интервенции, аргументи в ситуация, която се затваря, тя каза, че романът се превръща в една вселена, която тя изгражда. Може да мине всеки, който не се страхува от това. Може да се загубят или да намерят пътя си, може да не им хареса това, което виждат, но това няма значение.

Тя се съгласи с рецензия, в която се казва, че историята изисква читателска упоритост. Гледам на него като на град, подводен град. Можете да изберете да плувате с рибата на повърхността, да се потопите малко в средата или да отидете дълбоко надолу и да плувате с дънни хранилки. Дори когато го чета, намирам неща като жена, която е скрила пари в различни джобове на дрехите си и изведнъж открива парченца и неща.